Amplified Bible (AMP) for iPhone

The Amplified Bible (AMP) na iPhone'a to oprogramowanie edukacyjne, które zapewnia użytkownikom kompleksowe tłumaczenie Biblii na język angielski. To oprogramowanie, wyprodukowane wspólnie przez Zondervan, spółkę zależną News Corp i The Lockman Foundation, ma na celu „wzmocnienie” tekstu poprzez zastosowanie dodatkowej zgodności sformułowań oraz systemu interpunkcji, klasycznych i innych cech typograficznych, aby wydobyć wszystkie odcienie znaczeń obecne w równolegle najlepsze teksty oryginalne.

Pierwsze wydanie Amplified Bible ukazało się w 1965 roku i od tego czasu stało się jednym z najpopularniejszych tłumaczeń wśród chrześcijan na całym świecie. Ta wersja jest w dużej mierze rewizją amerykańskiej wersji standardowej z 1901 roku, z odniesieniami do różnych tekstów w językach oryginalnych. Celem było stworzenie tłumaczenia, które byłoby zarówno dokładne, jak i łatwe do zrozumienia.

Unikalną cechą tego oprogramowania jest wykorzystanie wzmocnienia. Oznacza to, że niektóre słowa lub wyrażenia są rozszerzane lub wyjaśniane poprzez dodatkowe sformułowania lub znaki interpunkcyjne. Na przykład, jeśli werset brzmi: „Ten, kto wierzy we mnie, nigdy nie umrze”, Amplified Bible może dodać „duchowo” po „śmierci”, aby wyjaśnić, że odnosi się to raczej do życia wiecznego niż fizycznej śmierci.

Kolejną użyteczną funkcją tego oprogramowania jest jego system zgodności. Dzięki temu użytkownicy mogą wyszukiwać określone słowa lub wyrażenia w tekście i znajdować każde wystąpienie, w którym się pojawiają. Może to być szczególnie pomocne podczas studiowania określonych tematów lub tematów w pismach świętych.

Oprócz tych funkcji użytkownicy mogą również skorzystać z różnych elementów typograficznych zawartych w tej wersji, takich jak pogrubienie kluczowych słów lub fraz w celu podkreślenia, użycie kursywy w celu zwiększenia przejrzystości niektórych punktów oraz włączenie przypisów z dodatkowymi informacjami na temat określonych wersetów.

Ogólnie rzecz biorąc, jeśli szukasz tłumaczenia na język angielski, które zapewnia zarówno dokładność, jak i łatwość zrozumienia, a jednocześnie zapewnia pomocne narzędzia, takie jak systemy wzmacniania i zgodności – nie szukaj dalej niż The Amplified Bible (AMP) na iPhone'a. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym teologiem, czy dopiero zaczynasz zgłębiać Biblię, to oprogramowanie z pewnością poprawi Twoje studium i pogłębi Twoje zrozumienie Pisma Świętego.