Poedit for Mac 2.4.1

Poedit dla komputerów Mac — najlepszy edytor tłumaczeń dla programistów

Czy jesteś programistą szukającym wydajnego i łatwego w użyciu edytora tłumaczeń? Nie szukaj dalej niż Poedit na Maca! To potężne oprogramowanie zostało zaprojektowane specjalnie, aby pomóc programistom w tłumaczeniu aplikacji i witryn korzystających z GNU gettext do lokalizacji. Dzięki obsłudze wszystkich powszechnie używanych funkcji gettext, w tym liczby mnogiej, kontekstów wiadomości i wyodrębniania możliwych do przetłumaczenia ciągów znaków z kodu źródłowego, Poedit jest idealnym narzędziem usprawniającym proces tłumaczenia.

Podejście bez rozpraszania uwagi

Jedną z wyróżniających się cech Poedit jest podejście wolne od rozpraszania uwagi. Dzięki celowemu spartańskiemu interfejsowi oprogramowanie to zapewnia skupienie się na tłumaczeniu, nad którym pracujesz. Koniec z rozpraszaniem uwagi i niepotrzebnym bałaganem — tylko Ty i Twoja praca.

Wykrywanie typowych problemów

Gettext może czasami być trudny, ale dzięki funkcji wykrywania typowych problemów Poedit możesz mieć pewność, że wszelkie problemy zostaną wykryte, zanim spowodują problemy. Niezależnie od tego, czy jest to źle umieszczony %, czy inny powszechny problem, Poedit sprawdza te problemy i odpowiednio ostrzega.

Sugerowane tłumaczenia

Kolejną świetną cechą Poedit jest funkcja sugerowanych tłumaczeń. Dzięki pobieraniu sugestii z ogromnej internetowej bazy danych zawierającej setki milionów wpisów i łączeniu ich z osobistą pamięcią tłumaczeń (obsługiwaną przez aplikację), a także najnowocześniejszą technologią tłumaczenia maszynowego, to oprogramowanie sprawia, że ​​tłumaczenie jest szybsze i łatwiejsze niż kiedykolwiek wcześniej.

Wsparcie dla WordPressa

Dla programistów, którzy pracują z motywami i wtyczkami WordPress, Poedit ma wbudowaną dedykowaną obsługę. Oznacza to, że utrzymywanie plików tłumaczeń (lub szablonów) nigdy nie było łatwiejsze!

Funkcje Pro włączone

Ta wersja Poedit ma włączone wszystkie funkcje Pro, dzięki czemu możesz w pełni wykorzystać wszystko, co ma do zaoferowania to potężne oprogramowanie. Od zaawansowanych funkcji wyszukiwania po konfigurowalne skróty i nie tylko — nie ma ograniczeń co do tego, co możesz osiągnąć dzięki temu narzędziu.

Wniosek

Podsumowując, jeśli jesteś programistą szukającym wydajnego sposobu tłumaczenia aplikacji lub witryn przy użyciu technologii lokalizacji GNU gettext - nie szukaj dalej niż Poedit! Dzięki podejściu wolnemu od rozpraszania uwagi, funkcji wykrywania typowych problemów, funkcji sugerowanych tłumaczeń opartej na najnowocześniejszych algorytmach uczenia maszynowego w połączeniu z możliwościami przechowywania w pamięci osobistej wraz z wbudowaną dedykowaną obsługą WordPress; po prostu nie ma dziś lepszego wyboru!