| Wersja | 7.0 |
|---|---|
| Wydawca | Eurocity Online |
| Data wydania | 8 lis 2008 |
| Data dodania | 19 sty 2004 |
| Wymagania systemu operacyjnego | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Wymagania | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| Całkowita liczba pobrań | 58 517 |
| Pobrania tygodniowo | 9 |
| Cena £ | Free |
Opis
Oprogramowanie do lokalizacji/tłumaczenia/internacjonalizacji. Software Translator tłumaczy dowolne aplikacje systemu Windows na nowe języki bez wpływu lub zmiany kodu źródłowego w jakikolwiek sposób. Program Software Translator może być postrzegany jako „sterownik tłumaczenia” w taki sam sposób, w jaki masz już sterownik drukarki i sterownik myszy. Software Translator jest obecnie dostarczany z 27 językami, w tym chińskim i japońskim, i można wybrać dowolny język jako „język źródłowy” i dowolny język jako „język docelowy”. Software Translator może działać w „trybie ukrytym” niewidocznym dla użytkownika. Języki dostarczane z Software Translator zawierają około 3000 popularnych fraz, które dobrze sprawdzają się w testach, ale dla pełnego programu lokalizacyjnego należy dodać specyficzne frazy.
Przejrzeć
Program jest zdecydowanie jedyny w swoim rodzaju, pomagając w tłumaczeniu umów licencyjnych na różne języki. Instalacja przelatuje i główne okno Tłumacza Oprogramowania wyświetla 27 flag różnych krajów, w tym Wielkiej Brytanii, Niemiec, Japonii, Hiszpanii, Portugalii, Francji itd. Program zawiera słownik z listą wyrażeń, które posiada większość umów licencyjnych . Jeśli jednak tłumaczysz z angielskiego na japoński, musisz zainstalować japońskie czcionki na swoim komputerze, ponieważ oprogramowanie nie ma żadnego alfabetu poza alfabetem łacińskim. Program z pewnością jest w stanie przetłumaczyć całą umowę, chociaż będziesz musiał uruchomić program, aby wyświetlić przetłumaczony plik, co nie jest zbyt wygodne. Biorąc pod uwagę, że praktycznie nie ma podobnych programów wokół tłumacza, może być bardzo pomocne przy umieszczaniu programów na komputerze.
