| Wersja | 1.0 |
|---|---|
| Wydawca | FalsinSoft |
| Data wydania | 14 lis 2016 |
| Data dodania | 14 lis 2016 |
| Wymagania systemu operacyjnego | Windows 10, Windows 8, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP |
| Wymagania | None |
| Całkowita liczba pobrań | 15 |
| Cena £ | Free |
Opis
To narzędzie zostało opracowane z nadzieją, że pomoże w nauce języka japońskiego. Ponieważ jestem programistą, a także uczennicą języka japońskiego, postanowiłem stworzyć program, który pomoże mi w nauce. Mam nadzieję, że tobie też pomoże.
UWAGA: ponieważ jestem początkującym uczniem, najprawdopodobniej narzędzie będzie zawierało jakiś błąd "gramatyczny". Jeśli znajdziesz jakiś problem lub masz sugestie, jak ulepszyć narzędzie, napisz do mnie na forum. Ulepszenie narzędzia przyniesie korzyści wszystkim.
Jednym z głównych problemów w nauce języka japońskiego jest brak spacji między wyrazami w pisanym języku japońskim. To sprawia, że nowicjuszowi bardzo trudno jest wiedzieć, kiedy słowo się kończy i zaczyna następne. Po kilku poszukiwaniach, jak rozwiązać ten problem, znalazłem bibliotekę o nazwie Mecab, która potrafi dzielić japońskie słowa z dobrym poziomem przybliżenia. Ponadto biblioteka, korzystając ze specjalnego słownika, dostarcza różnych informacji dotyczących każdego fragmentu japońskiego tekstu. Korzystając z tych informacji i dodając dane zewnętrzne pochodzące z innych bezpłatnych zasobów, takich jak JMdict, ipadic itd., narzędzie jest w stanie szczegółowo przeanalizować „przeanalizowany” tekst w języku japońskim. Pokazywane są również Furigana.
Z czasem będą dodawane nowe ulepszenia i funkcje. Ostatecznym celem będzie stworzenie narzędzia, które może objąć każdy aspekt nauki języka japońskiego (jeśli oczywiście się powiedzie). \^_^/
