Automatic App Translator for Mac

Opis

Automatic App Translator to aplikacja do automatycznego tłumaczenia dla systemu OS X 10.10 i nowszych. Przeznaczony dla programistów iOS i OS X, ma na celu zmniejszenie obciążenia związanego z tłumaczeniem i lokalizacją aplikacji, zapewniając jednocześnie piękny interfejs do osobistego zarządzania tłumaczeniami.

Ta aplikacja opiera się głównie na dwóch operacjach:

1) Możliwość przetrawienia plików z katalogu wybranego przez użytkownika, odczytania zawartości plików pasujących do określonego rozszerzenia (.strings, .xib lub .storyboard), a następnie przeanalizowania wszystkich ciągów skierowanych do użytkownika.

2) Aby komunikować się z interfejsem API Tłumacza Google, wysyłając poszczególne ciągi (w celu zachowania kontekstu) wraz ze wstępnie przypisanym kodem języka i pobierając dane, jednocześnie automatycznie zapisując nowo przetłumaczony plik.

Dzięki tłumaczeniu w ten sposób plików używanych w rozwoju interfejsu iOS i OS X, czas i koszt lokalizacji aplikacji jest znacznie skrócony. Pozwoli to uzyskać więcej czasu i zasobów na rozwój, testowanie i marketing, jednocześnie pozwalając indywidualnym i małym firmom zajmującym się tworzeniem aplikacji na tworzenie szerszej gamy przetłumaczonych wersji ich aplikacji, co pozwoli im konkurować na rynku globalnym.