Arabic Root for iPhone

Opis

Ukryte atuty języka arabskiegoJęzyk arabski ma świetną logikę strukturalną. W przeciwieństwie do języka angielskiego, który wyewoluował z różnych języków indoeuropejskich, język arabski opiera się na spółgłoskowym systemie korzeniowym, który łączy słowa często o skojarzonym znaczeniu. Na przykład arabskie spółgłoski (dr s) są osadzone w następujących czterech słowach, których angielskie odpowiedniki ich odmienne źródła językowe nie mają ze sobą formalnego związku. Takie grupowanie słów arabskich może być bardzo pomocne w budowaniu własnego słownictwa, ale do tej pory uczeń nie miał żadnego wiarygodnego sposobu na odkrycie takich powiązań przed osiągnięciem wystarczającej biegłości w języku aby móc oddzielić główne litery, a tym samym korzystać ze słownika arabskiego na angielski. Proces ten może stanowić wyzwanie nawet dla wtajemniczonych, gdy pewne korzenie zostaną przekształcone lub upuszczone.Klucz do zakopanego skarbu Trudność w identyfikacji właściwych głównych liter dla danego słowa jest całkowicie wyeliminowana przez obecność Klucza Głównego, który pojawia się obok wszystkich wyniki wyszukiwania w języku angielskim i kategoriach w słowniku kluczy głównych. Ten link prowadzi bezpośrednio z wyszukiwania słów angielskich i ich arabskiej definicji do grupy semantycznie powiązanych słów wywodzących się z tego samego arabskiego rdzenia. Na przykład, jeśli ktoś wyszuka dowolne z czterech angielskich słów na powyższym wykresie i kliknie na klucz główny, zostanie wywołana strona ze wszystkimi wpisami w słowniku (ponad 30) istotnie powiązanymi z korzeniem (dr s). W ten sposób uczeń otrzymuje natychmiastowy dostęp do cennego materiału, który w innym przypadku pozostałby zakopany w słowniku arabskim. Regularne używanie klucza głównego doprowadzi ucznia nie tylko do poszukiwania semantycznych powiązań między słowami w rdzeniu rodziny, ale także do szukania i słuchania spółgłosek rdzenia, ostatecznego klucza do nauki języka arabskiego.Rozplątanie czasownika arabskiego Do tej pory było to konieczne dla każdego chcąc odmienić czasownik w egipskim potocznym arabskim, aby zidentyfikować typ rdzenia (dźwięk, kiełkować, pusty lub wadliwy), a następnie wstaw litery rdzenia w 1 z 10 możliwych paradygmatów odpowiednich dla tego typu rdzenia. Dodaj do tego złożoność czasowników hamzowanych, subtelności modyfikowania przedrostków i sufiksów dla rdzeni za pomocą taa', nuun i shiin oraz problem wymowy, a z łatwością zrozumiesz, jakie wyzwanie stanowił arabski czasownik. Teraz wystarczy jedno kliknięcie jednym przyciskiem (i zakulisową pomocą 150 specjalnie zaprojektowanych matryc) użytkownik ma natychmiastowy dostęp do kompletnych i przejrzyście zaprojektowanych tabel koniugacji dla 1000 popularnych czasowników, z których 200 ma pełny dźwięk. Można poświęcić czas na słuchanie ważnych czasowników i internalizowanie ich wzorców, zamiast próbować dostosowywać spółgłoski rdzeniowe do mnóstwa pisanych paradygmatów. Ten sam system został zaadaptowany do czasownika w języku Modern Standard Arabic.Bringing Life to the Written WordNiewiele osób uważa słowniki za zabawne. Z tego powodu egipska, potoczna arabska wersja Słownika Root Key Dictionary jest ożywiona kilkoma tysiącami wyrażeń idiomatycznych i slangowych, często prawdziwych skarbów językowych. Po opanowaniu te wyrażenia będą podtrzymywać konwersację. Bardziej kolorowe z nich zostały oznaczone na czerwono, aby pomóc niedoświadczonym uniknąć kłopotów. Przekształcenie pasywnego w aktywne uczenie się Prawdziwą wartość osobistego archiwum można docenić dopiero wtedy, gdy uczeń załaduje do niego blok słownictwa i zacznie używać pokaż-ukryj opcje dla kolumn w połączeniu z kluczem głównym i dźwiękiem. Opanowanie słownictwa, największe wyzwanie w nauce języka, staje się procesem eksploracji i odkrywania zbudowanym na bogactwie powiązanych znaczeń tkwiących w arabskim systemie korzeniowym. Słownictwo będzie przyswajane naturalnie poprzez logiczne skojarzenia, a nie przez bierne zapamiętywanie fonemów