| Wersja | 1.0.1 |
|---|---|
| Wydawca | Sinech |
| Data wydania | 18 sie 2014 |
| Data dodania | 18 sie 2014 |
| Wymagania systemu operacyjnego | iOS |
| Wymagania | Compatible with: iphone4, iphone4, iphone4, iphone4, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad23g, ipad23g, ipad23g, ipad23g, iphone4s, iphone4s, iphone4s, iphone4s, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, iphone5, iphone5, iphone5, iphone5, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g |
| Całkowita liczba pobrań | 0 |
| Cena £ | Free |
Opis
Mele to aplikacja na iPhone'a/iPada, która uczy słów w klasycznym syryjskim (kthobonoyo), aramejskim dialekcie. Mele oznacza „słowa” w języku syryjskim. Aplikacja Mele to gra, która ma formę quizu. Obecnie jest dostępny w języku angielskim, szwedzkim i niemieckim. Mele zawiera około 350 słów w około 20 różnych kategoriach. Każde słowo ma jego zdjęcie i nagranie dźwiękowe, jak jest wymawiane po syryjsku. Słowa syryjskie można zobaczyć w dwóch pismach: Serto i Estrangelo. Mele ma dwa tryby gry: Play i Practice. W trybie Play gracz może zobaczyć zdjęcie obiektu i jego tłumaczenie na wybrany język. Gracz odgadnie nazwę słowa w języku syryjskim, wybierając jedną z trzech opcji. Każdy z nich zawiera syryjskie tłumaczenie tego słowa, transkrypcję słowa łacińskimi literami i nagranie dźwiękowe tego, jak jest wymawiane w syryjskim. Gracz może odpowiedzieć na 10 pytań (lub mniej, jeśli kategoria zawiera mniej pytań) i ma 15 sekund na udzielenie odpowiedzi na każde pytanie. Gracz może zebrać do 30 punktów za każde pytanie, w zależności od tego, jak szybko na nie odpowie. W zależności od tego, ile poprawnych odpowiedzi otrzyma gracz, otrzyma od 0 do 3 gwiazdek. W trybie praktyki gracz może zobaczyć zdjęcie i usłyszeć syryjskie słowo. Gracz odgadnie, co oznacza słowo, naciskając jedną z trzech opcji. Każdy z nich zawiera zdjęcie obiektu. W trybie praktyki gracz nie otrzyma punktów ani gwiazdek, ale przejdzie przez wszystkie słowa w kategorii. Ten tryb jest odpowiedni dla dzieci.Mele zawiera słowa w następujących kategoriach:ZwierzętaBudynkiChrześcijaństwoKlasaUbraniaKoloryDni tygodniaRodzinaOwoceMebleLudzkie ciałoKuchniaMiesiąceNaturaLiczbyOlaf BethPokojeTransportWarzywaMele został opracowany, aby pomóc w zachowaniu języka syryjskiego i pobrania aplikacji w systemie OS, dzięki czemu można go bezpłatnie pobrać. : Simon YildizProjekt: Simon YildizMuzyka i efekty dźwiękowe: Simon YildizNagrania: Gabriel Bar-SawmeTreść i tłumaczenia: Gabriel Bar-Sawme & Simon YildizZdjęcia: Różne źródła** Większość zdjęć w Mele została zapożyczona z różnych źródeł i są one dostępne na licencji Creative Commons lub zdjęcia z domeny publicznej. Odniesienia do zdjęć można zobaczyć w widoku „Informacje” aplikacji.
