| Wersja | 2.16.07 |
|---|---|
| Wydawca | Radialix Software |
| Data wydania | 23 lip 2012 |
| Data dodania | 23 lip 2012 |
| Wymagania systemu operacyjnego | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP |
| Wymagania | Microsoft.NET Framework 2.0, Microsoft Internet Explorer 4.0 or higher |
| Całkowita liczba pobrań | 815 |
| Cena £ | Free to try |
Opis
Radialix to proste, eleganckie technicznie narzędzie do binarnej lokalizacji aplikacji i plików zasobów. Pozwala użytkownikowi zlokalizować pliki wykonywalne (PE32, PE32+), zestawy .NET, zasoby i pliki INI. Program oferuje wygodny edytor WYSIWYG i potężny arsenał narzędzi zwiększających wydajność, takich jak symulacja tłumaczenia, automatyczne tłumaczenie, sprawdzanie poprawności tłumaczenia i pamięć tłumaczeń. Dodatkowo pakiet instalacyjny programu zawiera wtyczkę RDMAP dla IDA, która usprawnia wyszukiwanie i edycję zakodowanych na stałe ciągów.
Radialix 2 wyodrębnia lokalizowane zasoby bezpośrednio z oryginalnych plików, umożliwiając lokalizację zakodowanych na stałe ciągów znaków, okien dialogowych, formularzy, menu i innych zasobów w wygodnym edytorze WYSIWIG. Użytkownik po prostu wpisuje tłumaczenie w pola języka docelowego. Aby przetłumaczyć zasoby tekstowe, możesz również polegać na opcji automatycznego tłumaczenia, która wyszukuje tłumaczenia w przetłumaczonych ciągach lub w pamięci tłumaczeń. Program jest w stanie wyszukać 100% dopasowań tłumaczeniowych lub zbliżonych dopasowań z predefiniowanym progiem procentowym podobieństwa ciągów. Gdy napisy są zlokalizowane, Radialix może automatycznie sprawdzić tłumaczenie pod kątem błędów.
